Tuesday evening Yukon winter bikers united for night ride in response to the town of La Tuque, in Quebec, banning winter bicycling related to a recent death. However, the death was caused by a flatbed truck who passed too close to the bicycle and caught the cyclist with the hooks on the side of the vehicle, and not due to poor road conditions (in terms of ice, etc) for the cyclist.
Yukon winter bikers gathered for a short ride through the downtown core in solidarity, as well as to showcase safe riding methods, in order to engage the broader public in better understanding the value of winter cycling. In addition to providing a low cost transportation source that is not dependant on non-renewable resources, and therefore not a pollutant emitter, bicycling is also contributes to good health from the physical activity... which tends to decrease for many particularly over the winter months.
To read a news article about the banning, go to:
http://www.montrealgazette.com/Sports/Tuque+seeks+halt+cycling/1186149/story.html
Actions are now taking place across the country. Show your support for your right to bike!
Untitled
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Mardi les cyclistes d'hiver de Yukon de soirée ont uni pour le tour de nuit en réponse à la ville de la La Tuque, au Québec, interdisant aller à vélo d'hiver lié à une mort récente. Cependant, la mort a été provoquée par un camion à plat qui a passé trop près de la bicyclette et a attrapé le cycliste avec les crochets du côté du véhicule, et non en raison des conditions de route pauvres (en termes de glace, etc.) pour le cycliste.
Les cyclistes d'hiver de Yukon se sont réunis pour un tour court par le noyau du centre dans la solidarité, comme pour présenter des méthodes sûres d'équitation, afin d'engager le public plus large dans un meilleur arrangement la valeur du cycle d'hiver. En plus de fournir une source de transport à prix réduit qui ne dépend pas des ressources non-renouvelables, et donc pas un émetteur de polluant, aller à vélo est contribue également à la bonne santé de l'activité physique… ce qui tend à diminuer pour beaucoup en particulier tout au long des mois d'hiver.
Pour lire un article de nouvelles concernant interdire, allez :
les actions
de
http://www.montrealgazette.com/Sports/Tuque+seeks+halt+cycling/1186149/story.html ont lieu maintenant à travers le pays. Montrez votre soutien de votre droite de faire du vélo !
Untitled
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Los motoristas del invierno de Yukon de la tarde de martes unieron para el paseo de la noche en respuesta a la ciudad del La Tuque, en Quebec, prohibiendo montar en bicicleta del invierno relacionado con una muerte reciente. Sin embargo, la muerte fue causada por un carro flatbed que pasó también cerca de la bicicleta y cogió a cyclist con los ganchos en el lado del vehículo, y no debido a las condiciones de camino pobres (en términos de hielo, etc) para el cyclist.
Los motoristas del invierno de Yukon recolectaron para un paseo corto con la base céntrica en solidaridad, tan bien como showcase métodos seguros del montar a caballo, para contratar al público más amplio mejor a entender el valor de completar un ciclo del invierno. Además de proporcionar una fuente del transporte del bajo costo que no sea dependiente en recursos no renovables, y por lo tanto no un emisor del agente contaminador, el montar en bicicleta está también contribuye a la buena salud de la actividad física… cuál tiende para disminuir para muchos particularmente sobre los meses del invierno.
A leer un artículo de las noticias acerca de la prohibición, vaya:
las acciones
de
http://www.montrealgazette.com/Sports/Tuque+seeks+halt+cycling/1186149/story.html ahora están ocurriendo a través del país. ¡Demuestre su ayuda para que la su derecha bike!
Untitled
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
I bikers di inverno di Yukon di sera di martedì hanno unito per il giro di notte in risposta alla città di La Tuque, in Quebec, vietante andare in bicicletta di inverno relativo ad una morte recente. Tuttavia, la morte è stata causata in camion a base piatta che ha passato ugualmente vicino alla bicicletta ed ha interferito il cyclist con i ganci dal lato del veicolo e non dovuto i poveri termini di strada (in termini di ghiaccio, ecc) per il cyclist.
I bikers di inverno di Yukon hanno riunito per un giro corto con il nucleo del centro nella solidarietà, come pure montrare i metodi sicuri di riding, per agganciare il più vasto pubblico più meglio nel capire il valore di ciclare di inverno. Oltre che fornire una fonte del trasporto di basso costo che non dipende dalle risorse non rinnovabili e quindi non un emettitore della sostanza inquinante, andare in bicicletta è inoltre contribuisce a buona salute dall'attività fisica… quale tende a diminuire per molti specialmente sopra i mesi di inverno.
Leggere un articolo di notizie sul vietare, vada:
le azioni
di
http://www.montrealgazette.com/Sports/Tuque+seeks+halt+cycling/1186149/story.html ora stanno avvenendo attraverso il paese. Mostri il vostro sostegno la vostra destra bike!
Untitled
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Die Dienstag Abend Yukon Winterradfahrer, die für Nacht vereinigt werden, reiten in Erwiderung auf die Stadt von La Tuque, in Quebec und verbieten das Winterradfahren bezogen auf einem neuen Tod. Jedoch wurde der Tod durch einen Flachbett-LKW, der auch nah an dem Fahrrad überschritt und den Radfahrer mit den Haken auf der Seite des Trägers sich verfing, und nicht wegen des schlechten Straßenzustandes (in Eis, usw. ausgedrückt) für den Radfahrer verursacht.
Yukon Winterradfahrer erfaßten für eine kurze Fahrt durch den im Stadtzentrum gelegenen Kern in der solidarität, sowie, sichere Reitmethoden zur Schau zu stellen, um sich die ausgedehntere öffentlichkeit zu engagieren, wenn sie besser den Wert des Winterradfahrens verstanden. Zusätzlich zum Zur Verfügung stellen einer Transportquelle der niedrigen Kosten, die nicht von den nicht erneuerbaren Betriebsmitteln abhängig ist und folglich nicht des Verschmutzungsstoffemitters, ist das Radfahren beiträgt auch zur guten Gesundheit von der körperlichen Tätigkeit… welches neigt, sich für viele besonders über den Wintermonaten zu verringern.
Um einen Nachrichten Artikel über das Verbieten zu lesen, gehen Sie:
http://www.montrealgazette.com/Sports/Tuque+seeks+halt+cycling/1186149/story.html
Tätigkeiten finden jetzt über dem Land statt. Zeigen Sie Ihre Unterstützung, damit Ihr Recht radfährt!
Untitled
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Os bikers do inverno de Yukon da noite de terça-feira unidos para a noite montam em resposta à cidade do La Tuque, em Quebeque, proibindo bicycling do inverno relacionado a uma morte recente. Entretanto, a morte foi causada por um caminhão flatbed que passasse demasiado perto da bicicleta e travasse o cyclist com os ganchos no lado do veículo, e nao devido às condições de estrada pobres (nos termos do gelo, etc.) para o cyclist.
Os bikers do inverno de Yukon recolheram para um passeio curto com o núcleo da baixa no solidarity, assim como para showcase métodos seguros da equitação, a fim acoplar o público mais largo mais melhor em compreender o valor de dar um ciclo do inverno. Além a fornecer uma fonte do transporte do custo baixo que não seja dependente dos recursos non-renewable, e conseqüentemente não um emissor do pollutant, bicycling é contribui também à saúde boa da atividade física… qual tende a diminuir para muitos particularmente sobre os meses do inverno.
Para ler um artigo da notícia sobre proibir, vá:
as ações
de
http://www.montrealgazette.com/Sports/Tuque+seeks+halt+cycling/1186149/story.html estão ocorrendo agora através do país. Mostre sua sustentação para que sua direita bike!
Obetitlat
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Cyklister för den tisdagaftonYukon vintern som förenas för natt, rider som svar på townen av La Tuque, i Quebec som förbjuder att cykla för vinter släkt till en ny död. Emellertid, orsakades döden av en flatbed åker lastbil vem passerade för nästan cykeln och fångade cyklisten med hakar på sidan av medlet, och inte tack vare fattig väglag (i benämner av is, etc.) för cyklisten.
Yukon winter bikers gathered for a short ride through the downtown core in solidarity, as well as to showcase safe riding methods, in order to engage the broader public in better understanding the value of winter cycling. Förutom att ge en low kosta trans.källan som inte är anhörigen på non-renewable resurser, och därför inte är en föroreningutsändare som cyklar bidrar också till bra vård- från läkarundersökningaktiviteten…, vilket ansar till minskning för många bestämt över vintermånaderna.
Gå för att läsa en nyheternaartikel om förbjuda:
http://www.montrealgazette.com/Sports/Tuque+seeks+halt+cycling/1186149/story.html
handlingar äger rum nu över landet. Visa din service för din rakt till cykel!
Untitled
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Велосипедисты зимы Yukon вечера вторника соединенные на ноча едут in response to городок La Tuque, в Квебеке, запрещая bicycling зимы отнесенный к недавней смерти. Однако, смерть была причинена flatbed тележкой которая прошла слишком close to велосипед и уловила велосипедиста с крюками на стороне корабля, и не из-за плохих условий дороги (in terms of лед, etc) для велосипедиста.
Велосипедисты зимы Yukon собрали для скоро езды через городской сердечник в сплоченности, так же, как showcase безопасные методы riding, для того чтобы включить более обширную публику в более лучше понимать значение задействовать зимы. В дополнение к обеспечивать источник перевозки низкой цены не зависит на невоспроизводимых ресурсах, и поэтому не излучатель поллютанта, bicycling также способствует к богатырским здоровьям от физической RABOTы… клонит уменьшить для много определенно над месяцами зимы.
Прочитать статью новостей о запрещать, пойдите:
действия
http://www.montrealgazette.com/Sports/Tuque+seeks+halt+cycling/1186149/story.html теперь осуществляют по всей стране. Покажите вашу поддержку для вашего права к bike!
Zonder titel
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Van de avondYukon van de dinsdag de winterbikers verenigden zich voor nachtrit in antwoord op de stad van La Tuque, in Quebec, verbiedend de winter bicycling met betrekking tot een recente dood. Nochtans, werd de dood veroorzaakt door een flatbed vrachtwagen die ook dicht bij de fiets overging en de fietser met de haken aan de kant van het voertuig ving, en niet wegens slechte wegvoorwaarden (in termen van ijs, enz.) voor de fietser.
De winterbikers van Yukon verzamelden zich voor een korte rit door de kern van de binnenstad in solidariteit, evenals om veilige het berijden methodes te demonstreren om het bredere publiek in beter het begrip van de waarde in dienst te nemen van de winter het cirkelen. Naast het verstrekken van een bron van het lage kostenvervoer die niet afhankelijk van niet vernieuwbare middelen is, en daarom niet is een vervuilende zender, het bicycling ook bijdraagt tot goede gezondheid van de fysieke activiteit… welke om voor velen in het bijzonder in de loop van de de wintermaanden neigt te verminderen.
Een nieuwsartikel lezen over het verbieden, ga:
http://www.montrealgazette.com/Sports/Tuque+seeks+halt+cycling/1186149/story.html
de Acties vinden nu over het land plaats. Toon uw steun voor uw recht op fiets!
[أونتيتلد]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
يوم الثلاثاء مساء [يوكون] شتاء وحّد سائق الدّراجة لليل عمليّة ركوب [إين رسبونس تو] المدينة اللا [تثقو], في كيباك, يحظر شتاء يركب يرتبط إلى موت أخيرة. مهما, سبّبت الموت كان بشاحنة [فلتبد] الذي مرّ أيضا [كلوس تو] الدراجة ومسك الراكب درّاجة مع الكلوب على الجانب من العربة, ولا واجبة إلى [روأد كنديأيشن] فقيرة (بخصوص جليد, [إتك]) لالراكب درّاجة.
[يوكون] شتاء جمع سائق الدّراجة لعمليّة ركوب قصيرة من خلال اللب في وسط المدينة في تضامن, [أس ولّ س] أن يستعرض آمنة عمليّة تتبّع طرق, [إين وردر تو] شبكت الجمهور واسعة في على نحو أفضل يفهم القيمة من شتاء ينهي. [إين دّيأيشن تو] يزوّد منخفضة تكلفة نقل مصدر أنّ ليس متدلّية على موردات [نون-رنوبل], ولذلك لا مادّة ملوّثة مرسلة, يركب أيضا يسهم إلى صحة جيّدة من النشاط طبيعيّة… أيّ يميل أن ينخفض ل كثير بشكل خاصّ على الشتاء شهور.
ذهبت أن يقرأ أخبار مادة حول ال يحظر, أن:
http://www.montrealgazette.com/Sports/Tuque+seeks+halt+cycling/1186149/story.html
يتمّ أعمال الآن عبر البلد. أبديت دعمك لحقك أن ركب درّاجة!
You must be logged in to add tags.
available in: English (original) | French | Spanish | Italian | German | Portuguese | Swedish | Russian | Dutch | Arabic 